Einheit 1 - Wörterbücher und Lexika

Allgemeines

Einführung in die lexikografische Recherche (pps) (pdf)

Sprachprofis können sich bei der täglichen Arbeit nicht ausschließlich auf ihr eigenes Sprachgefühl verlassen. Um beim Lesen von Texten angetroffene Wörter nachzuschlagen, beim Verfassen von Texten das richtige Wort zu treffen, beim Übersetzen Entsprechungen in der eigenen oder in einer Fremdsprache zu finden, müssen sie auf Wörterbücher und andere Nachschlagewerke wie Lexika, Enzyklopädien usw. zurückgreifen. Diese Ressourcen zu kennen und zu benutzen gehört daher zum grundlegenden Rüstzeug von Sprachprofis.

In dieser Einheit:

Einführung in die Grundbegriffe der Lexikografie
Struktur von Wörterbüchern und Wörterbuchartikeln
Wörterbuchbenutzung
Typologien von Wörterbüchern (einsprachige und mehrsprachige, Allgemeinwörterbücher, Synonymwörterbücher, Fachwörterbücher usw.)
Einführung in die lexikografischen Ressourcen der verschiedenen Sprachen